Filmiklubi
Hei Kaikki / Hej Alla
Filmiklubi bjuder på filmvisning på finska, fika och möjlighet att prata finska första måndagen i månaden. Filmerna visas med svensk textning. Alla är välkomna!
Månadens film, juni
Måndagen den 3 juni klockan 17.30 visas Populäärimusiikkia Vittulajänkältä / Populärmusik från Vittula (2004) Tid: 1 timme, 45 minuter
1960-luvun Pajalassa, missä ei tunneta olevansa oikeita ruotsalaisia eikä suomalaisia, asfaltti
ja rockmusiikki tekevät tuloaan. Seuraamme poikien Mattin ja Niilaksen ystävyyttä ja
teiniseikkailuja. Minkälainen merkitys mahtaa rockmusiikilla olla pojille?
Populäärimusiikkia Vittulajänkältä on elokuvaversio Mikael Niemen samannimisestä kirjasta.
På svenska
Det är mitten av 60-talet i Tornedalen vid finska gränsen där befolkningen känner sig lite
annorlunda, inte helt svenska, men inte heller helt finska. Här växer Mattis och Niila upp.
Vänskap, utanförskap och tonårslängtan. Hur stor är egentligen musikens kraft att förändra
och förena?
Filmen är baserad på Mikael Niemis Augustprisbelönade bok med samma namn.
Päärooleissa / I huvudrollerna: Andreas af Enehielm, Max Enderfors, Göran Forsmark
Ohjaus / Regi: Reza Bagher
Käsikirjoitus / Manus: Reza Bagher, Erik Norberg (efter Niemis roman/Niemin romaanin
mukaan)
Filmerna visas på finska, med textning på svenska och har anknytning till de andra nationella minoriteterna i Sverige. De fem nationella minoriteterna i Sverige är historiskt totalt sammanlänkade och till exempel romerna som mestadels har kommit från Finland pratar både finska och romani-chib. Samiska är släktspråk med finska och meänkieli räknas i Finland som en variation av finska.
